Sources:
Les systèmes juridiques dans le monde, Faculté de droit de l’Université d’Ottawa
Wikipédia
Légende:
Couleur Français English
Droit civil Civil law
Common law Common law
Droit coutumier Custom
Droit musulman Fiqh
Common law et droit civil Common law and Civil law
Les droits de tradition civiliste constituent un système juridique appelé aussi droit romano-germanique, droit romano-civiliste ou droit continental, mais aussi droit civil uniquement au Québec (par calque de l’anglais civil law)
Le système romano-germanique:
Les pays appartenant au système romano-germanique notamment la France, se rattachent au Droit romain antique et en sont les continuateurs, même si l’évolution de leur Droit les éloigne considérablement des règles romaines originelles. Le contenu de leur Droit est en réalité plus précisément un amalgame de solutions romaines et germaniques.
La Common Law:
La common law s’est développée lentement et de façon autonome, sans subir, sauf de façon légère, l’influence du système romano-germanique et du droit romain. Elle est née en Angleterre grâce principalement à l’action des Cours royales de justice. En effet, ces praticiens qui n’avaient pas eu de formation théorique préalable, ont formé le Droit à l’occasion des cas qui leur étaient soumis. Ce système s’est ensuite étendu aux pays de langue anglaise, tels l’Irlande, les Etats-Unis, mais également à des pays qui sont ou ont été politiquement liés avec l’Angleterre.
